13 novembre 2021

8360-alberomano

canzone consigliata per la lettura, D.Modugno, Farfalle

 

l'albero mano, storie di uomini sensibili
forse troppo
e sempre a tendere e sperare, lassu'
una forma di leggerezza
una forma di libertà
con le armi della poesia
ed una motosega
ancora lei
demone necessario
per riuscire laddove
solo il pensiero va,
l'albero mano
immaginarlo
come un totem necessario
una forma d'utopia realista
fantasia creativa stimolante
sperando che qualche piccolo eroe
ne faccia ispirazione ed azione...

FR

l'arbre/main, histoires d'hommes sensibles
peut-être trop
et toujours à tendre et à espérer, là-haut
une forme de légèreté
une forme de liberté
avec les armes de la poésie
et une tronçonneuse
toujours elle
démon nécessaire
pour réussir là où
la seule pensée va,
l'arbre/main,
imaginez-le
comme un totem nécessaire
une forme d'utopie réaliste
stimuler la fantaisie créative
en espérant que quelque petit héros
s'inspireront et agiront...